enderezar


enderezar
(Del bajo lat. directiare.)
verbo transitivo/ pronominal
1 Poner derecha una cosa que está torcida:
el alambre se endereza fácilmente.
TAMBIÉN enderechar
SE CONJUGA COMO cazar
2 Poner vertical una cosa que está inclinada o tendida:
aquella valla se enderezó con la ayuda de una grúa.
3 Arreglar la marcha de una cosa que no va bien:
los negocios se enderezaron al ponerse él al frente de la compañía.
SINÓNIMO encarrilar encauzar
4 Dirigir una acción hacia un objetivo:
su carrera se endereza hacia la enseñanza.
SINÓNIMO encaminar
5 Dirigir una carta u otro escrito a una persona:
el escritor le enderezó su última novela.
SINÓNIMO dedicar

* * *

enderezar (de «en-» y «derezar»)
1 tr. y prnl. Poner[se] derecho ↘algo que estaba torcido. ⇒ Desdoblar, desencorvar, desroblar, destorcer. ➢ *Recto.
2 Poner[se] vertical o de pie ↘algo que esta tumbado o inclinado. ≃ Alzar[se], erguir[se], *levantar[se].
3 *Arreglar[se] la ↘marcha de ↘algo que no va bien: ‘Tiene bastante trabajo con enderezar sus propios asuntos’. ⊚ tr. *Corregir los ↘vicios o malas costumbres de ↘alguien. ⊚ prnl. Corregir una persona sus vicios o malas costumbres: ‘Aunque siempre le están castigando no se endereza’.
4 («a, hacia») tr. Fijar cierto destino a una ↘cosa que se mueve o cierto objetivo a una ↘acción: ‘Enderezar el chorro de agua a la ventana. Enderezan sus esfuerzos a una paz durable’. ≃ *Dirigir, encaminar, orientar. ⊚ prnl. Tender a cierto *objetivo. ⊚ intr. y prnl. *Dirigirse a cierto sitio.
5 tr. Dirigir o destinar una carta u otro escrito a alguien.
6 (ant.) Aderezar o *preparar.
7 (ant.) *Ayudar o favorecer.
V. «enderezar sus pasos».

* * *

enderezar. (De en- y derezar). tr. Poner derecho lo que está torcido. U. t. c. prnl. || 2. Poner derecho o vertical lo que está inclinado o tendido. U. t. c. prnl. || 3. Remitir, dedicar. || 4. Gobernar bien, poner en buen estado algo. U. t. c. prnl. || 5. Enmendar, corregir, castigar. || 6. dirigir (ǁ orientar). || 7. ant. Ayudar, favorecer. || 8. ant. Aderezar, preparar, adornar. || 9. intr. Encaminarse derechamente a un lugar o a una persona. || 10. prnl. Disponerse, encaminarse a lograr un intento.

* * *

transitivo-pronominal Poner derecho [lo que está torcido].
► Poner derecho o vertical [lo que está inclinado o tendido].
► esp. Gobernar bien, poner en buen estado [una cosa].
transitivo figurado Enmendar, castigar.
► Remitir, dedicar.
intransitivo-pronominal Encaminarse en derechura a un paraje o una persona.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [REALIZAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • enderezar — verbo transitivo 1. Poner (una persona o una cosa) derecha [una cosa que estaba torcida]: Hay que enderezar la barra para que aguante bien el peso. Endereza el brazo, que te cure la herida. ¿Quieres enderezar el cuadro, que está torcido? 2.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • enderezar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: enderezar enderezando enderezado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. enderezo enderezas endereza… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • enderezar — (De en y derezar). 1. tr. Poner derecho lo que está torcido. U. t. c. prnl.) 2. Poner derecho o vertical lo que está inclinado o tendido. U. t. c. prnl.) 3. Remitir, dedicar. 4. Gobernar bien, poner en buen estado algo. U. t. c. prnl.) 5.… …   Diccionario de la lengua española

  • enderezar — {{#}}{{LM E14997}}{{〓}} {{ConjE14997}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15378}} {{[}}enderezar{{]}} ‹en·de·re·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo torcido o inclinado,{{♀}} ponerlo recto: • Endereza el alambre para que llegue hasta la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • enderezar — (v) (Intermedio) desdoblar o destorcer algo que estaba inclinado Ejemplos: Tengo que enderezar los cuadros en las paredes porque están colgados mal. Mi padre estaba torcido pero de repente se enderezó y me miró. Sinónimos: erguir (v) (Intermedio) …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • enderezar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Poner derecho o recio lo que está chueco, poner vertical lo que está tumbado o inclinado: Enderezamos las paredes del jacal , Enderezaba los cuadros en las paredes 2 Arreglar un asunto, poner en buen estado:… …   Español en México

  • enderezar(se) — Sinónimos: ■ desdoblar, destorcer, desencorvar, alinear, arreglar, reformar, componer, erguir, levantar Antónimos: ■ torcer, agachar Sinónimos: ■ rectificar, corregir, arreglar, reformar, componer ■ encaminar, encarrilar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • enderezar — transitivo y pronominal 1) destorcer. 2) erguir, plantar, alzar, levantar*. ≠ encoger. 3) guiar, encarrilar, encauzar, canalizar, encami …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • enderezar — tr. Poner derecho lo que está torcido. Poner vertical lo que está inclinado. Remitir, dirigir. Enmendar, corregir. intr. Encaminarse hacia una persona o paraje …   Diccionario Castellano

  • enderezar —    significado: enviar el ganado al pasto por las carbas del poblado, sobre las caserías del monte, o sobre las carbas de las cabanas    etimología: lat. directus, in *directiare ( derecho, dirigir hacia ) …   Etimologías léxico asturiano


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.